El acceso a contenido internacional siempre ha sido un desafío para los espectadores debido a las barreras del idioma. Consciente de esta limitación, Prime Video ha decidido implementar un programa piloto de doblaje asistido por IA, con el objetivo de hacer que más películas y series estén disponibles en nuevos idiomas.

Disponibilidad inicial en inglés y español latinoamericano en el doblaje con IA de Prime Video

Para poner a prueba esta tecnología, Prime Video ha seleccionado 12 películas y series licenciadas que recibirán doblaje con inteligencia artificial. Entre los primeros títulos en contar con esta innovación se encuentran El Cid: La Leyenda, Mi Mamá Lora y Long Lost.

prime video - doblaje con ia
Fuente: Amazon

Estos contenidos estarán disponibles en inglés y español latinoamericano, dos de los idiomas más hablados por los usuarios de la plataforma. Esto facilita el acceso a un catálogo más diverso para miles de espectadores en todo el mundo.

Un enfoque híbrido para garantizar calidad

Si bien la inteligencia artificial es una herramienta poderosa, Prime Video ha optado por una estrategia híbrida para asegurar que el doblaje cumpla con los estándares de calidad. Esto quiere decir que la IA no trabaja sola: expertos en localización la supervisan y ajustan cada detalle para lograr un audio auténtico y envolvente.

Compromiso con una mejor experiencia de usuario

El doblaje con IA se suma a otras opciones de accesibilidad que Prime Video ha implementado para mejorar la experiencia de sus usuarios. Características como subtítulos, descripciones de audio y una mayor oferta de idiomas permiten que más personas puedan disfrutar de su catálogo sin barreras.

Con más de 200 millones de suscriptores globales, Prime Video sigue innovando para garantizar una experiencia inclusiva, permitiendo a los espectadores disfrutar de su contenido favorito sin barreras de idioma.

El lanzamiento del doblaje con IA en Prime Video marca un paso importante hacia la democratización del entretenimiento global. Gracias a esta tecnología, más usuarios podrán acceder a contenido internacional que antes estaba limitado por el idioma.

Vía Amazon